Rebuilds the usage statistics for all property entities.