An administrator (or any person with administrator rights) has to run either MediaWiki's update.php or Semantic MediaWiki's setupStore.php maintenance script.